Les étrangers ont dit ce qu'ils pensaient du rôle de l'URSS dans la Seconde Guerre mondiale
La Seconde Guerre mondiale a pris fin il y a plus de 70 ans, mais en Russie, l'attitude à son égard persiste. Dans notre pays, cela s'appelle la Grande Guerre patriotique, car elle a touché tout le monde sans exception. Dans presque toutes les familles de ces premières années, quelqu'un s'est battu, quelqu'un est mort, donc pour notre peuple c'est trop personnel pour l'oublier.
Dans la plupart des pays, les gens considèrent la guerre comme un événement historique lointain qui n'a pas grand-chose à voir avec eux personnellement. Chaque année, à la veille du 9 mai, des sondages sont organisés parmi les résidents de pays étrangers, dans lesquels les répondants sont interrogés sur la Seconde Guerre mondiale et le rôle de la Russie dans celle-ci.
Que pensent les Américains?
L'Américain Alan pense que les États-Unis ont le plus contribué à la victoire en larguant des bombes atomiques sur le Japon, ce qui l'a contraint à se rendre.
Sa compatriote Sophie Jen a 90 ans, elle se souvient donc des années de guerre. Elle croit que l'Amérique a sauvé le monde du fascisme et que l'Union soviétique n'a rien à voir avec cela. Le diplômé du lycée de Leo a déclaré que la guerre avait été gagnée par les Américains et les Britanniques. Lorsqu'on lui a demandé ce que faisait l'Union soviétique à l'époque, il a répondu:
Dans sa jeunesse, Alex a participé à cette guerre en tant que membre de l'Armée rouge. Bien plus tard, le destin l'a abandonné aux États-Unis. Il ne doute pas que les peuples de l'URSS ont été les plus touchés par la Seconde Guerre mondiale. La question sur le rôle des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale l'a surpris:
Quelle est l'opinion des Européens?
Dans les pays européens également, tout n'est pas clair.
Stefan, de Suisse, a nommé l'Union soviétique, les États-Unis et la France parmi les participants les plus importants à la défaite de l'Allemagne nazie, mais il était difficile de dire lequel d'entre eux avait le plus contribué.
Le Serbe Darko estime que la contribution russe à la victoire a été grande, mais pas la principale. Il n'a pas pu dire quelle fête est célébrée en Russie le 9 mai, mais s'est souvenu que le Jour de la Victoire est une marche militaire russe.
L'Italien Massimo a nommé la Russie, les États-Unis et l'Angleterre parmi les gagnants. Et le 9 mai, la Russie accueille «quelque chose comme une fête sur la liberté pendant la Seconde Guerre mondiale».
Sur quoi sont basées les réponses des répondants étrangers?
C'est une erreur de penser que les personnes interrogées sont stupides ou sans cœur. On leur a juste appris de cette façon. Ils tirent des informations des connaissances scolaires acquises dans l'enfance, ainsi que des médias locaux.
Lorsqu'on a demandé à un enseignant de l'un des établissements d'enseignement américains pourquoi la sensibilisation des Américains au sujet de la Grande Guerre était si faible, elle a déclaré qu '"après la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont combattu beaucoup de guerres, vous souvenez-vous de toutes?"
En Allemagne, ils se sentent toujours coupables d'Hitler et du massacre qu'il a déchaîné, mais dans les manuels scolaires allemands, parlant de la Seconde Guerre mondiale, ils essaient d'éviter les évaluations et les émotions, ne présentant que des informations sèches. Mais le nazisme est un sujet très douloureux pour les Allemands. Pour la propagande des opinions nazies, des sanctions très sévères s'ensuivent.
Après l'effondrement du système socialiste en Pologne dans le programme scolaire, le matériel historique sur la guerre n'a pratiquement pas subi de changements, sauf que les slogans sur le «rôle de premier plan et de direction» ont été supprimés, etc. Certes, les informations sur la fusillade d'officiers polonais à Katyn et le pacte Molotov-Ribbentrop et la division de l'Europe entre Staline et Hitler sont de plus en plus discutées, ce qui ne contribue pas au rapprochement des peuples russe et polonais.
La connaissance des Britanniques est basée sur le livre de Churchill "World War II", où la Grande-Bretagne a presque à elle seule sauvé le monde du fascisme, et le tournant de la guerre a été la défaite du corps de Rommel en Afrique du Nord par les Britanniques.
Le jour de la Grande Victoire est donc notre fête «les larmes aux yeux», dont le sens est difficile à comprendre pour les étrangers.
Dans la plupart des pays, les gens considèrent la guerre comme un événement historique lointain qui n'a pas grand-chose à voir avec eux personnellement. Chaque année, à la veille du 9 mai, des sondages sont organisés parmi les résidents de pays étrangers, dans lesquels les répondants sont interrogés sur la Seconde Guerre mondiale et le rôle de la Russie dans celle-ci.
Que pensent les Américains?
L'Américain Alan pense que les États-Unis ont le plus contribué à la victoire en larguant des bombes atomiques sur le Japon, ce qui l'a contraint à se rendre.
Sa compatriote Sophie Jen a 90 ans, elle se souvient donc des années de guerre. Elle croit que l'Amérique a sauvé le monde du fascisme et que l'Union soviétique n'a rien à voir avec cela. Le diplômé du lycée de Leo a déclaré que la guerre avait été gagnée par les Américains et les Britanniques. Lorsqu'on lui a demandé ce que faisait l'Union soviétique à l'époque, il a répondu:
Il semble que nous les ayons aidés à se libérer des nazis, mais ce n'est pas certain.
Dans sa jeunesse, Alex a participé à cette guerre en tant que membre de l'Armée rouge. Bien plus tard, le destin l'a abandonné aux États-Unis. Il ne doute pas que les peuples de l'URSS ont été les plus touchés par la Seconde Guerre mondiale. La question sur le rôle des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale l'a surpris:
N'as-tu pas été à l'école? Bien sûr, grâce à eux pour le Second Front, ils ont aidé; mais si plus tôt, ce serait mieux.
Quelle est l'opinion des Européens?
Dans les pays européens également, tout n'est pas clair.
Stefan, de Suisse, a nommé l'Union soviétique, les États-Unis et la France parmi les participants les plus importants à la défaite de l'Allemagne nazie, mais il était difficile de dire lequel d'entre eux avait le plus contribué.
Le Serbe Darko estime que la contribution russe à la victoire a été grande, mais pas la principale. Il n'a pas pu dire quelle fête est célébrée en Russie le 9 mai, mais s'est souvenu que le Jour de la Victoire est une marche militaire russe.
L'Italien Massimo a nommé la Russie, les États-Unis et l'Angleterre parmi les gagnants. Et le 9 mai, la Russie accueille «quelque chose comme une fête sur la liberté pendant la Seconde Guerre mondiale».
Sur quoi sont basées les réponses des répondants étrangers?
C'est une erreur de penser que les personnes interrogées sont stupides ou sans cœur. On leur a juste appris de cette façon. Ils tirent des informations des connaissances scolaires acquises dans l'enfance, ainsi que des médias locaux.
Lorsqu'on a demandé à un enseignant de l'un des établissements d'enseignement américains pourquoi la sensibilisation des Américains au sujet de la Grande Guerre était si faible, elle a déclaré qu '"après la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont combattu beaucoup de guerres, vous souvenez-vous de toutes?"
En Allemagne, ils se sentent toujours coupables d'Hitler et du massacre qu'il a déchaîné, mais dans les manuels scolaires allemands, parlant de la Seconde Guerre mondiale, ils essaient d'éviter les évaluations et les émotions, ne présentant que des informations sèches. Mais le nazisme est un sujet très douloureux pour les Allemands. Pour la propagande des opinions nazies, des sanctions très sévères s'ensuivent.
Après l'effondrement du système socialiste en Pologne dans le programme scolaire, le matériel historique sur la guerre n'a pratiquement pas subi de changements, sauf que les slogans sur le «rôle de premier plan et de direction» ont été supprimés, etc. Certes, les informations sur la fusillade d'officiers polonais à Katyn et le pacte Molotov-Ribbentrop et la division de l'Europe entre Staline et Hitler sont de plus en plus discutées, ce qui ne contribue pas au rapprochement des peuples russe et polonais.
La connaissance des Britanniques est basée sur le livre de Churchill "World War II", où la Grande-Bretagne a presque à elle seule sauvé le monde du fascisme, et le tournant de la guerre a été la défaite du corps de Rommel en Afrique du Nord par les Britanniques.
Le jour de la Grande Victoire est donc notre fête «les larmes aux yeux», dont le sens est difficile à comprendre pour les étrangers.
- Sergey Porter
- https://ytimg.com/
information