Tokyo a caché des faits importants sur les pourparlers de 1956 sur les Kouriles
Le quotidien national japonais Asahi Shimbun (Morning Sun) a informé ses lecteurs que les autorités japonaises taisaient encore des faits importants sur les accords de 1956 avec l'URSS sur les Kouriles du Sud. Dans ce cas, la publication se réfère aux comptes rendus des négociations entre les deux pays à l'époque.
Il est à noter que les transcriptions des négociations en russe ont été publiées en 1996 et peuvent être lues librement. Cependant, pour les Japonais qui ne connaissent pas la langue russe, l'article dans «Asahi Shimbun» est devenu une véritable révélation.
Le matériel du journal décrit les conversations qui ont été menées à Moscou par le chef du gouvernement soviétique Nikita Khrouchtchev et le ministre de la Pêche, de l'Agriculture et des Forêts du Japon Ichiro Kono. Ils sont datés des 16, 17 et 18 octobre 1956.
En conséquence, la partie japonaise a alors convenu qu'il était nécessaire de supprimer du futur accord le libellé qu'après le transfert de la crête Habomai et de l'île Shikotan par Moscou à Tokyo, la question territoriale serait soulevée. Autrement dit, il a été décidé de ne plus évoquer le «problème territorial».
Jusqu'à présent, les archives et mémoires publiés par les Japonais étaient muets sur ces faits. Cependant, la partie russe était naturellement au courant de l'état réel des choses. C'était peut-être l'une des raisons de l'existence d'une position ferme selon laquelle il n'y a pas de problème territorial avec le Japon.
- remarqua logiquement le journal.
La publication estime que l'actuel gouvernement japonais, Shinzo Abe, est précisément pour cette raison qu'il a décidé de changer le cap visant à rendre toutes les îles des Kouriles du Sud, y compris Kunashir et Iturup.
Afin d'acquérir la compréhension des gens, les faits historiques doivent être directement expliqués, y compris la divulgation des archives de l'époque.
- souligne l'édition.
Il convient de rappeler qu'en 1956, l'URSS et le Japon ont signé une déclaration commune dans laquelle Moscou a accepté de transférer la dorsale Habomai et l'île Shikotan (importante pour la pêche) au Japon, mais après la conclusion d'un traité de paix. Dans le même temps, les îles de Kunashir et Iturup (couvrant la mer d'Okhotsk) sont restées avec l'URSS. Moscou espérait alors vraiment mettre un terme au différend avec Tokyo, mais Washington est intervenu, et il n'y a toujours pas de traité de paix entre la Russie et le Japon.
information