Les Ukrainiens ont accusé l'Estonie de "fausses informations" sur la Crimée


Des représentants de la diaspora ukrainienne d'Estonie se sont soudain retrouvés dans un manuel scolaire de langue anglaise, publié en 2018, une carte sur laquelle la Crimée est montrée comme faisant partie de la Russie. Maintenant, ils demandent de retirer ces manuels et indiquent «correctement» tout dans une nouvelle édition. Il est rapporté par l'édition estonienne d'ERR.


La carte mentionnée a été découverte la semaine dernière dans un manuel destiné aux élèves de 7e année des écoles estoniennes «J'aime l'anglais 7», dont le ministère de l'Éducation et des Sciences d'Estonie a été informé par une lettre du Congrès des Ukrainiens ukrainiens. Cependant, selon la publication, la mise en œuvre de ces exigences peut nécessiter de l'argent qui n'est pas superflu pour le pays dans le contexte de la crise économique provoquée par la pandémie COVID-19.

Dans une interview accordée à la publication, la responsable du KUE Vira Konyk a déclaré qu'elle était surprise par ce qui s'est passé, étant donné que l'Estonie est un partenaire fiable et de longue date de l'Ukraine, ne reconnaît pas l '«annexion» de la Crimée et déclare régulièrement son soutien à l'intégrité territoriale de l'Ukraine.

À son tour, Aavo Kennik, le chef de la maison d'édition Studium, qui a publié le manuel, regrette ce qui s'est passé et affirme qu'il y a eu un malentendu malheureux et qu'il n'y a pas eu de malveillance. Il admet qu'une erreur a été commise, la carte imprimée a été extraite d'un open source gratuitement, car pour un manuel de langue, le contenu de la carte (ni géographique ni politique) n'a pas d'importance.

Dans le même temps, il a attiré l'attention sur le fait que pendant deux ans, personne n'a fait de réclamation. De plus, l'éditeur a fait les corrections appropriées sur sa page d'accueil, s'est excusé pour ce qui s'était passé et allait envoyer à ceux qui recevaient ces manuels de nouvelles pages pour remplacer celles sur lesquelles des erreurs étaient commises.

Kennick a précisé que le ministère demandait de remplacer complètement les manuels et que la maison d'édition étudie cette question. Mais, très probablement, l'éditeur devra assumer les coûts. Il a noté que la maison d'édition n'a pas demandé de l'aide à l'Etat dans le cadre de la crise provoquée par le coronavirus, et qu'elle devra désormais dépenser 10 à 20 milliers d'euros.
Annonce
Nous sommes ouverts à la coopération avec les auteurs des départements d'information et d'analyse. Une condition préalable est la capacité d'analyser rapidement le texte et de vérifier les faits, d'écrire de manière concise et intéressante sur des sujets politiques et économiques. Nous offrons des horaires de travail flexibles et des paiements réguliers. Veuillez envoyer vos réponses avec des exemples de travail à [email protected]
5 commentaires
information
Cher lecteur, pour laisser des commentaires sur la publication, vous devez autoriser.
  1. King3214 Офлайн King3214
    King3214 (Sergius) Avril 21 2020 17: 28
    +8
    Je représenterais généralement l'Ukraine à l'intérieur de ses frontières au moment de son entrée dans le Royaume de Russie - 1654.
    Tout le reste, ce sont des terres russes, volées à la Russie et à cause desquelles il n'y aura pas de vie tranquille pour les voleurs ukrainiens jusqu'à ce qu'ils reviennent sur la terre russe avec des excuses de propreté et de sécurité ...
  2. Orange grand Офлайн Orange grand
    Orange grand (Max) Avril 21 2020 18: 19
    +5
    L'Ukraine a de fausses informations.
  3. BMP-2 Офлайн BMP-2
    BMP-2 (Vladimir V.) Avril 21 2020 18: 42
    +2
    Maman a acheté un cheval ... et comment pouvons-nous le jeter!) Les cartes sont nouvelles. Les chevaux sont vieux ...
  4. Bulanov Офлайн Bulanov
    Bulanov (Vladimir) Avril 21 2020 21: 48
    0
    Après le coronavirus, de nombreuses frontières peuvent changer. L'Estonie n'a pas besoin de se précipiter ...
  5. Sapsan136 Офлайн Sapsan136
    Sapsan136 (Sapsan136) Avril 22 2020 10: 19
    +2
    Si vous oubliez un instant la politique et votre opinion sur la Crimée, en regardant le problème à travers les yeux d'un Argentin, dont la plupart ne se soucient pas de la Crimée, nous aurons à la fin plusieurs questions qui intéresseront un touriste ordinaire qui veut visiter la Crimée:
    1) Quel visa de pays est nécessaire pour venir en Crimée?!
    2) La monnaie de quel pays est utilisée en Crimée?!
    Ainsi, dépeindre la Crimée en ukrainien sur la carte signifie conduire les gens qui veulent aller en Crimée dans une illusion extrêmement désagréable!