L'exploit d'un partisan russe: comment faire sauter à lui seul 600 soldats de la Wehrmacht


Si nous imaginons l'histoire de la Grande Guerre patriotique sous la forme d'un livre, alors ce sera probablement un immense folio dans une couverture luxueuse, dorée et finement décorée. A l'intérieur, quiconque l'ouvrira trouvera non seulement des lignes droites et des illustrations magnifiquement conçues, mais aussi d'énormes lacunes, impitoyablement redessinées et plusieurs fois réécrites, voire des pages complètement «déchirées» et même des chapitres entiers.


Hélas, malgré le travail titanesque de générations entières d'historiens professionnels et de moteurs de recherche amateurs (souvent beaucoup plus efficaces et, surtout, impartiaux et objectifs dans leurs activités), malgré l'attitude vraiment respectueuse et bienveillante de la plupart de nos concitoyens envers la Grande Guerre patriotique, sa chronique à ce jour béante de "points blancs". Des exploits oubliés, des héros non reconnus, des combats et des combats restés inconnus, chacun d'eux devant servir d'exemple du courage et de la résilience les plus élevés des défenseurs de notre patrie ... Parfois, même les épisodes les plus brillants de la grande épopée se révèlent être dans une «ombre» totalement imméritée, au lieu de laquelle certaines personnes commencent immédiatement à essayer dans ses propres fabrications viles. Nous nous souviendrons de l'un de ces épisodes aujourd'hui.

Odessa de Gorlovka


Rencontrez Konstantin Aleksandrovich Chekhovich. Un partisan soviétique qui, de plein droit, pourrait se voir attribuer le titre de «saboteur le plus efficace de la Grande Guerre patriotique». Envoyer aux enfers d'un seul coup, au moins - un bataillon de la populace nazie, voire un et demi (selon diverses estimations, cette unité de combat de la Wehrmacht pourrait compter de 500 à 600 unités de personnel), et en plus, plusieurs dizaines de représentants du personnel de commandement supérieur et supérieur, et qui appartenaient non seulement aux hommes de l'armée ordinaires, mais aussi aux services de renseignement et de contre-espionnage nazis - ce n'est pas une blague!

Cependant, ne prenons pas de l'avance sur nous-mêmes, mais commençons, comme prévu, depuis le début. Notre héros est né en 1919 dans la ville qui porte à juste titre le nom de «perle au bord de la mer». technique La veine et le talent pour traiter une variété de mécanismes se sont manifestés assez tôt à Kostya, et il n'y avait donc pas de problèmes particuliers avec le choix du futur chemin de vie - il est entré à l'Institut industriel d'Odessa, qu'il a obtenu avec succès. Les jeunes spécialistes de l'Union soviétique, qui dans les années 30 du XXe siècle se sont transformés en une construction grandiose, ont été, comme on dit, arrêtés. Le destin a amené le jeune citoyen d'Odessa dans le Donbass - à Gorlovka, où il est rapidement devenu directeur adjoint d'un département dans une usine de coke de sous-produits locaux. Cependant, l'Armée rouge avait aussi désespérément besoin de cadres ayant une éducation, dans les rangs desquels Tchekhovich a été enrôlé en 1939. Il a rencontré la Grande Guerre patriotique non seulement en tant que soldat régulier, mais en tant qu'officier. À ce moment-là, le lieutenant supérieur Tchekhovich était déjà le commandant d'un peloton de sapeurs du 62e régiment d'infanterie de la 10e division d'infanterie de l'Armée rouge, stationné en Lituanie. Remarque - pas un soldat des forces spéciales "cool", mais simplement un professionnel fort dans son domaine.

C'est peut-être ce qui a permis à Tchekhovich d'éviter la mort ou la captivité dans les premiers mois les plus terribles et les plus difficiles de la guerre. Peut-être son calme et son calme absolument incroyables. Ou peut-être - une folle chance, qui se fera sentir plus d'une fois? Bien que cela soit peu probable - il vaut plutôt la peine de parler du professionnalisme militaire et de la rage froide avec laquelle Tchekhovich a battu l'ennemi, indépendamment du danger et du risque. Et peut-on considérer par hasard que l'ordre reçu par le lieutenant en chef en août 1941: dans le cadre d'un groupe de sabotage, traverser la ligne de front dans la région de Leningrad, entrer en contact avec des partisans locaux et commencer à organiser, littéralement, des activités subversives à l'arrière de l'ennemi. Un expert en explosifs miniers du niveau de Tchekhovich, bien sûr, serait un vrai cadeau pour tout détachement de vengeurs.

Le désir d'infliger le maximum de tort à l'ennemi ne suffisait pas - il fallait une compétence que les fermiers collectifs d'hier, les constructeurs et les gens d'autres professions purement pacifiques qui sont devenus des partisans n'avaient pas. Cependant, la campagne à l'arrière de l'ennemi, qui a plutôt bien commencé, s'est terminée tragiquement. Cela ne ressemblait certainement pas à une heureuse coïncidence que le groupe de Tchekhovich, hélas, ait été complètement détruit, n’ayant même pas le temps de vraiment passer la ligne de front. Personne ne pourra jamais établir s'il s'agissait d'un accident ou d'une trahison et nos soldats se sont heurtés à une embuscade bien préparée en attendant des «invités» de l'autre côté du front. Pour la loyauté, l'Armée rouge a été recouverte d'une salve de mortier ciblée, qui a tué quatre sur cinq sur place. Tchekhovich "est descendu" seulement avec une grave commotion cérébrale, car les nazis qui s'approchaient pour achever les saboteurs détruits étaient convaincus.

Encore de la chance? Mais comment dire ... Les nazis n'ont pas terminé Tchekhovich, comme ils l'ont souvent fait avec nos soldats blessés. Il s'est retrouvé dans un camp de concentration - l'un des deux, situé à proximité de l'ancienne ville de Porkhov, à plus de 80 kilomètres de Pskov. Quelles étaient ses chances de survivre? Jugez par vous-même, en tenant compte du fait que dans l'un des camps de transit du Dulag-110, pendant l'occupation (de 1941 au début de 1944), les envahisseurs ont mis à mort 85 XNUMX de nos prisonniers de guerre. L'autre camp, Zapolyanye, dans lequel tomba Tchekhovitch, était un véritable vecteur de mort - là ils détruisaient régulièrement des partisans et leurs «complices» tombés entre les griffes des nazis, ainsi que de simples civils, principalement des juifs et des tsiganes, qui y étaient emmenés pour "La solution finale au problème" de toute la région et même de Riga.

Il est clair que Tchekhovich n'aurait pas pu survivre "pris en flagrant délit" en traversant la ligne de front dans cet enfer - le contre-espionnage local ne l'a pas pris au sérieux simplement parce qu'après le choc des obus, il était totalement impropre à un interrogatoire réfléchi avec partialité. Notre héros n'a pas attendu d'être considéré comme rétabli - après une douzaine de jours, il n'était pas dans le camp de concentration. De plus, ayant fait une évasion audacieuse, Tchekhovich n'a même pas pensé à utiliser sa liberté retrouvée pour se cacher ou même retrouver la sienne. Il avait une mission de combat et il devait la terminer. Remarque - il n'y a pas de détachements de blocage à proximité, des officiers spéciaux avec des revolvers. Seule sa propre conscience et l'éducation d'un Soviétique, dont la terre est foulée aux pieds par l'ennemi ... Quelques jours plus tard, un irrépressible citoyen d'Odessa contacte le commandement de la 7e brigade partisane de Leningrad. Et j'ai reçu une nouvelle commande.

Horloger diligent


Je ne sais pas ce que Konstantin Tchekhovich a ressenti quand il a été affecté à la prochaine mission de combat, car en termes simples, cela pourrait être réduit à la phrase: "Stomp, d'où tu viens!" Non, pas derrière la ligne de front, mais dans le Porkhov même, d'où il s'est échappé avec tant de difficultés. Installez-vous en ville, légalisez-vous et attendez de nouvelles instructions - ils vous contacteront le moment venu. Les commandes, comme vous le savez, ne sont pas discutées, mais exécutées, et Tchekhovich s'en est débrouillée avec brio - un mois plus tard, il avait non seulement du travail et un abri en ville, mais aussi ... sa femme légale! Couverture opérationnelle? Non, juste ce coup de foudre même qui, contrairement aux affirmations des cyniques, existe toujours. Le premier enfant est né des jeunes mariés déjà en 1942. Par la suite, Evdokia Vasilyeva, une jeune fille qui a invité une jolie inconnue à loger chez elle, a accompagné toutes les épreuves, les épreuves et les joies de leur vie ensemble. Cependant, tout cela s'est produit plus tard. En attendant, Tchekhovich devait tirer le meilleur parti de tous les avantages et avantages de son nouveau poste.

Il trouva un emploi dans une centrale électrique locale, où les partisans «se faisaient les dents» depuis longtemps, et se mit aussitôt à chercher soigneusement les endroits où porter les accusations nécessaires pour détruire cet objet important au sol. En tant qu'employé employé dans une zone responsable, les envahisseurs lui ont donné un «laissez-passer de nuit», qui lui a permis de se déplacer dans la ville même pendant le couvre-feu, ce que l'ouvrier du fond a utilisé - il est clair que pour les cas où les Fritz ne plairaient pas du tout. De plus, Tchekhovich s'est avéré être un excellent horloger et un certain nombre de personnes souhaitant réparer leurs chronomètres étaient attirées par lui. Parmi eux, il y avait aussi des Allemands en nombre considérable. Le partisan, penché sur les ressorts et les engrenages, dépeint avec diligence un artisan travailleur, mais borné, ni oreille ni museau connaissant la langue des «maîtres aryens». Ils ont bavardé avec enthousiasme, attendant la fin de la réparation, et Tchekhovich «jouait sur sa moustache». Les partisans ont donc été avertis de plusieurs raids punitifs soudains et ont reçu de nombreuses autres informations importantes.

Cependant, tout cela n'était pas juste. Pourtant, Tchekhovich, dans sa formation, n'était pas un officier du renseignement capable de se cacher pendant des années pour obtenir des informations secrètes, mais un saboteur. L'âme exigeait de l'action, et la force de regarder plus loin les Fritz errant librement dans la ville restait de moins en moins. Le commandement de la 7e brigade se précipitait avec un plan pour faire sauter la centrale électrique ou du moins le pont sur la rivière Shelon, mais tout a mal tourné: les policiers qui les gardaient initialement ont été remplacés par des soldats allemands et le régime de sécurité des installations a été considérablement renforcé. À ce moment-là, Tchekhovich lui-même avait fait une carrière vraiment vertigineuse: il a été embauché dans un cinéma local - d'abord comme projectionniste, puis comme administrateur.

Le fait que le bâtiment du "centre de la culture", l'ancien manoir du marchand Zatsky, abritait également le siège de la division "Abwehr-Nord", qui supervisait toute la reconnaissance et le sabotage les activités des nazis dans la région, ainsi que le siège du SD. C'est après avoir eu accès à un endroit vraiment unique que le plan de Tchekhovich a commencé à se former - extrêmement audacieux, mais vraiment ingénieux. Je dois dire que le cinéma fonctionnait de manière particulière: les lundis, mercredis et vendredis, il était accessible au public à tous les habitants de la ville, et les mardis, jeudis et samedis, seul le «public pur» - soldats et officiers allemands - y était autorisé. Par conséquent, il y avait une opportunité de frapper pour qu'aucun des Porkhovites ne soit blessé. Au départ, Tchekhovich voulait donner aux Allemands une «surprise festive pour le 26e anniversaire de la Révolution d'octobre» et planifia l'action pour le 6 novembre 1943, qui tomba samedi. Cependant, les envahisseurs, qui n'étaient en aucun cas des imbéciles, ont simplement interdit tout "événement de masse" pour la période du 5 au 10 novembre. J'ai dû attendre patiemment.

Tchekhovich était une démolition «de Dieu» - si une telle expression est autorisée. Avec son enseignement technique supérieur et son expérience du combat, il a parfaitement compris: afin de garantir la destruction de tous les Fritz qui se rassemblent dans le bâtiment, il faut soit le bourrer de TNT sur les trois étages, soit s'assurer qu'une explosion en filigrane fait un "pli" de bonne qualité vers l'intérieur. , un manoir en brique de trois étages de l'époque tsariste. Quiconque a une idée de la solidité des bâtiments de cette période dira: "Tâche impossible!" Néanmoins, notre héros (malgré le fait que l'architecture ne semblait pas faire partie des sciences qu'il maîtrisait) a trouvé une issue. Il a conclu que les charges devraient être placées dans la galerie qui entoure l'auditorium, où il y avait une bonne quantité d'espace vide pour les spectateurs sous le plancher en bois du balcon. Ensuite, les structures de support de la maison seront détruites à coup sûr. C'est facile à décider, mais à faire?!

Pour l'opération, les partisans ont alloué 64 kilogrammes de goudron à Tchekhovich. Leur livraison de la forêt à Porkhov est une odyssée à part, à laquelle toute la famille du Demoman a pris part. L'appartement où il vivait avec sa femme et son petit-fils s'est temporairement transformé en guesthouse mortelle, mais c'était la moitié du problème - après tout, tous les explosifs devaient être amenés au cinéma! Attrapé - une boucle ou une balle attend tous les proches. Selon ses propres souvenirs, Tchekhovich n'a traîné que sur le lieu du sabotage par portions de deux morceaux de 400 grammes chacun. Imaginez combien il y a de "vols" extrêmement risqués? Cependant, au stade final, la sœur de sa femme, Zhenya Mikhailova, l'a aidé avec le transport, qu'il a attaché au cinéma en tant que nettoyeur. À ce moment-là, elle avait 15 ans ... La mort future des nazis a balayé l'auditorium dans des seaux d'eau sale.

Les marcheurs avec un combat. À mort ...


Il est clair qu'il ne pouvait être question d'utiliser dans une telle situation (la salle pleine des nazis) le traditionnel cordon fusible pour partisans. Nous avions besoin de détonateurs électriques. Il s'est avéré qu'ils n'ont pu être trouvés avec des tirs pendant la journée ni dans la 7e brigade partisane ni dans d'autres détachements avec lesquels elle avait des contacts. Que faire, Tchekhovich les a fabriqués de ses propres mains - jusqu'à cinq pièces. La dernière chose restait - le mécanisme de déclenchement. Eh bien, il n'y avait aucun problème pour un horloger expérimenté. Les dernières heures et minutes des nazis étaient comptées par de simples marcheurs, lancés par eux à l'avance - à 10 heures du matin du jour fatal pour les envahisseurs. L'auditorium du cinéma comptait environ 600 «sièges», une centaine de plus ont été recrutés attachés et debout. Ce soir-là, le 13 novembre 1943, il n'y avait, comme on dit, nulle part où tomber une pomme dans la salle - après tout, le dernier film «Artistes de cirque» était projeté! Le cirque a été un succès ...

À 20.00 heures, le poids des marcheurs, que Tchekhovich a recouvert d'une couverture pour étouffer le bruit, a coulé jusqu'au bout - et le bâtiment a été secoué par une explosion. Deux généraux allemands, quarante officiers (dont l'Abwehr et le SD), sept cents soldats de la Wehrmacht et des SS! À propos, le commandant du camp de concentration de Zakholmye, Tchekhovich, l'a «remercié» du fond du cœur pour son «hospitalité» était également présent. 764 "surhommes" sont allés aux enfers, qui sont venus dans notre pays avec le feu et l'épée! Ce fut un succès sans précédent et inégalé pour les partisans. Par la suite, les nazis, afin de masquer l'ampleur des pertes subies par la population locale, seront contraints d'enterrer les deux ou trois tués dans une tombe. Des informations sur le scandale inouï parviendront à Hitler lui-même et plongeront le Führer dans une frénésie totale. Éclaboussant de salive, il hurlera: «Un juif l'a fait! Exactement - un juif! " L'essence du concept de «peuple soviétique» n'atteindra jamais l'idiot - jusqu'en mai 1945 ...

Et qu'en est-il de Tchekhovich? Au moment où les fragments des «conquérants aryens du monde» mélangés à des briques cassées s'envolaient dans le ciel nocturne, il s'approchait déjà de la base partisane. La femme et le fils y sont allés à l'avance. Zhenya Mikhailova, averti par Tchekhovich de l'explosion, s'est rendu dans la forêt avec le projectionniste Sergei Shelkovnikov. Y a-t-il un risque de rupture de stock? Bien sûr, cependant, Tchekhovich ne pouvait pas permettre à des innocents de mourir dans l'explosion. Pas un seul civil n'a été blessé ... Les Fritz qui sont revenus à la raison, bien sûr, se sont précipités chez lui. Là, ils étaient attendus par un «bonus» - sous la forme de paquets de grenades boulonnés à la poignée de la porte et des quelques kilos restants de goudron. Tchekhovich a par la suite beaucoup regretté que, bien que tardivement, mais ayant compris à qui ils avaient affaire, les nazis ne se frayent pas un chemin à travers la porte - ils sont sortis par la fenêtre. Ce n'était pas assez pour lui, vous savez, c'était ...

Des opportunités de faire ses preuves auprès de notre héros se présentaient encore - plus que suffisant. Après un cas aussi «sonore», planifié et mené pratiquement seul, dans la 7e brigade partisane, il a pris une place digne - chef d'état-major d'un des détachements. Ceci, bien sûr, s'est reflété dans l'efficacité des vengeurs du peuple - au cours des mois suivants, ils ont fait dérailler cinquante trains allemands, fait sauter plus d'une douzaine de ponts, éliminé des dizaines de kilomètres de lignes de communication militaires et tué trois mille cinq cents nazis. Konstantin Chekhovich et sa famille ont survécu en toute sécurité à la Grande Guerre patriotique - tout le monde a survécu. Les problèmes ont commencé plus tard ... Puis, quand quelqu'un a écrit une dénonciation du héros, l'accusant de complicité avec les envahisseurs et remettant en cause l'exploit qu'il a accompli. Au lieu d'une récompense bien méritée, le génie du sabotage a reçu une cuve de terre.

Nous devons rendre hommage aux employés du Comité de la sécurité de l’État, où la calomnie ignoble est entrée - ils l’ont compris assez rapidement et très habilement. Néanmoins, des articles «révélateurs» ont commencé à paraître dans la presse, qui proposait des versions vraiment insensées de ce qui s'était passé à Porkhov le 13 novembre 1943. Quelqu'un a essayé d'affirmer que tout s'est passé à cause de la «manipulation imprudente des explosifs par les Allemands». Délire qui ne résiste pas aux critiques. Certains ont ajouté au fait que les nazis ... ont eux-mêmes organisé une explosion afin de "couvrir leur agent, qui est présenté aux partisans"! Aha - et brisé en lambeaux quelques-uns de leurs propres généraux, sans parler de sept cents compatriotes de rang inférieur ... C'est généralement une clinique complète! Comment était-il possible de composer une telle chose avec des témoins vivants et des participants - les mêmes Shelkovnikov et Mikhailova? Mais la main de quelqu'un s'est levée et sa langue a tourné ... Personne n'a traîné Konstantin Chekhovich pendant les interrogatoires et, de plus, ne l'a pas arrêté. Mais son acte, exceptionnel même pour cette guerre sans précédent, n'a pas reçu plus que la reconnaissance méritée. Ses seules récompenses étaient des médailles «Partisan de la guerre patriotique», «Pour la défense de Leningrad» et «Pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande guerre patriotique». L'Ordre de la guerre patriotique lui a été décerné au jubilé de 1985 - comme beaucoup d'autres vétérans. Dans le même temps, on sait avec certitude que la nomination pour le titre de héros de l'Union soviétique a été soumise à Tchekhovich - mais n'a jamais été satisfaite. Pourquoi? Il est peu probable que nous le sachions jamais ...

Quoi qu'il en soit, mais cette erreur peut toujours être corrigée. Même si Konstantin Alexandrovitch n'est plus avec nous depuis plus de vingt ans, ses enfants et petits-enfants sont toujours en vie. Nous sommes tous vivants - les héritiers du grand pays pour lequel il s'est battu. Des discussions sur l'attribution du titre de héros de la Russie à Tchekhovitch ont eu lieu à plusieurs reprises - et Les politiciens, et des représentants des autorités locales de Porkhov, où au moins une plaque commémorative lui a été ouverte en 2013. Mais pourquoi pas un monument? Pourquoi, en ce 75e anniversaire de la Grande Victoire, ne pas immortaliser l'exploit de l'un de ses plus dignes créateurs, ne pas le récompenser comme il se doit? Quentin Tarantino, dans son film sur les «bâtards sans gloire» battant Hitler, a en fait volé l'exploit de Tchekhovich, l'attribuant à des «héros» qui n'existaient pas en Occident. C'est ainsi que la mémoire, la fierté, la Victoire nous sont volées ... Et nous regardons des films trash - à la fois étrangers et, hélas, nationaux, oubliant ceux grâce à qui nous vivons dans ce monde.
Annonce
Nous sommes ouverts à la coopération avec les auteurs des départements d'information et d'analyse. Une condition préalable est la capacité d'analyser rapidement le texte et de vérifier les faits, d'écrire de manière concise et intéressante sur des sujets politiques et économiques. Nous offrons des horaires de travail flexibles et des paiements réguliers. Veuillez envoyer vos réponses avec des exemples de travail à [email protected]
6 commentaires
information
Cher lecteur, pour laisser des commentaires sur la publication, vous devez autoriser.
  1. Artyom76 Офлайн Artyom76
    Artyom76 (Artem Volkov) 12 septembre 2020 21: 26
    +2
    Alexander, merci beaucoup pour l'article. Nous attendons le prochain article sur les héros de la Seconde Guerre mondiale. Ceci est notre mémoire.
  2. Svetogor Офлайн Svetogor
    Svetogor (Yuri Nikolaevich) 13 septembre 2020 15: 03
    +3
    J'ai longtemps voulu dire: vous écrivez bien.
  3. aciériste Офлайн aciériste
    aciériste 13 septembre 2020 15: 35
    0
    ... même les épisodes les plus brillants de la grande épopée, au lieu desquels certaines personnes commencent immédiatement à essayer d'y inscrire leurs propres inventions viles.

    Quelle invention, le mensonge le plus odieux! Prenons le dernier film "Rzhev". Ils ont tout renversé et déformé. Dépliants fascistes. Tout le monde savait que c'était un laissez-passer pour se rendre. Mais il n'y a pas un mot à ce sujet dans le film. Mais l'instructeur politique maléfique est présent. Au cours des 20 dernières années, quelques bons films sur la Seconde Guerre mondiale. Malheureusement, c'est la politique du gouvernement. Si le film parle de la Seconde Guerre mondiale, alors nécessairement un instructeur politique maléfique ou NKVD-shnik. Si les monuments sont démolis, alors inquiétude et exposé des faits. Des films corrects sur la guerre ne sont désormais possibles qu'avec des dons du peuple. Ainsi que pour le traitement des enfants. Mais Poutine n'est pas à blâmer ici!
    PS N'autorisez tout simplement pas Volkonsky à aborder le sujet de la Seconde Guerre mondiale. Tout en remplissant sa carte de membre du parti, il écrira à nouveau des contes de fées.
  4. Nécropique Офлайн Nécropique
    Nécropique (Alexander) 13 septembre 2020 18: 01
    +4
    Mes chers lecteurs!
    Merci beaucoup pour vos aimables paroles de soutien!
    Ensemble, nous faisons une cause commune - nous essayons de préserver et d'augmenter la mémoire de la Grande Guerre patriotique, de la victoire et de l'acte héroïque de nos grands-pères et arrière-grands-pères.

    Lisez, commentez, corrigez et proposez de nouveaux sujets. Toujours heureux de notre communication.
  5. Ilunga Masan Офлайн Ilunga Masan
    Ilunga Masan (Ilunga Masan) 13 septembre 2020 19: 11
    -1
    bataillon de la populace nazie

    - définition catégoriquement incorrecte: les nazis était la SS, et la Wehrmacht est une armée ordinaire composée de citoyens non partisans. La Wehrmacht et les SS ne sont pas la même chose. C'est comme appeler communistes les soldats ordinaires de l'Armée rouge.

    Et si les actions de ce partisan n'ont pas reçu un statut héroïque officiel, cela signifie que pour certaines raisons idéologiques, il «n'est pas entré» dans la propagande soviétique.
    1. antibi0tikk Офлайн antibi0tikk
      antibi0tikk (Sergey) 14 septembre 2020 09: 08
      +2
      Je ne comprends pas le genre de merde. S'il est venu sur notre terre avec une arme, alors l'ennemi doit être détruit.
  6. Clubs Jack Офлайн Clubs Jack
    Clubs Jack (Eugene) 17 Octobre 2020 22: 31
    0
    Je l'ai lu d'un seul coup. "L'ère de la miséricorde ..." les figues là-bas! La guerre civile continue. Même si un tel héros devait trouver des excuses après la guerre.
    Qui sont les Anglo-Saxons, les Allemands? Notre principal ennemi, ce sont les Russes, nous-mêmes. Quand arrêterons-nous de nous entretuer?