Quels surnoms les Russes et les Allemands ont-ils échangés?
Les habitants du quartier échangent inévitablement des surnoms. Ils peuvent être différents: amicaux et offensants, respectueux et méprisants, ironiques et idiots. Mais ils ont tous une chose en commun: ils reflètent les idées de certains peuples sur les autres.
Les Russes ne font pas exception. Ils ont eux-mêmes souvent donné des surnoms à d'autres peuples et les ont reçus de leurs voisins.
Le premier surnom connu dans l'histoire était "barbares". Les anciens Romains, qui se considéraient supérieurs à tous les autres peuples connus d'eux, les appelaient barbares. Ils n'ont pas compris le discours des Allemands, des Celtes, des Scythes et des autres peuples. Il leur semblait qu'ils marmonnaient une sorte de "var-var-var", pour lequel ils les appelaient barbares. Et le tout dans une rangée, sauf lui-même.
Les Russes ont suivi le chemin de ces peuples anciens. Tous les Européens qui sont venus en Russie, ils ont commencé à appeler les Allemands. Il n'y avait aucune arrogance là-dedans, ils croyaient juste que les étrangers ne savaient pas parler, ils étaient stupides. Quand on posait une question à un étranger, il se taisait et se montrait par des signes qu'il ne comprenait pas, comme un sourd-muet. Au départ, c'était le nom non seulement des Allemands, mais aussi des Néerlandais, des Britanniques et de bien d'autres. Et ce n'est que plus tard que nous avons commencé à appeler uniquement les visiteurs allemands allemands.
Certains des Allemands venus en Russie ont fondé leurs propres colonies. Au début, ils se sont installés dans la région de la Volga et en Ukraine, puis par la volonté du «meilleur ami des athlètes», ils sont arrivés au Kazakhstan et en Sibérie. Mais, probablement, les ancêtres de certains d'entre eux n'avaient rien à voir avec l'Allemagne.
Pendant la Première Guerre mondiale, les Français ont commencé à appeler les Allemands "Bosches". Les Russes, alliés des Français dans cette guerre, ont également adopté ce surnom. Il n'a pas trop pris racine et a été remplacé par les «Fritz». Ce sont deux noms allemands populaires à la fois - Fritz et Friedrich. Dans les conversations entre amis, Frederick était souvent appelé Fritz.
Dans la Grande Guerre patriotique, quand nous avons dû nous battre à nouveau, les "Hans" ont été ajoutés au "Fritz". Hans est également un nom allemand assez populaire.
Les Allemands avaient moins d'imagination. De plus, en inventant un surnom pour les Russes, ils ont suivi notre chemin, appelant tous les Russes «Ivan». Apparemment, nous avons encore quelque chose en commun dans notre mentalité.
Nous avons également eu un tel "échange" avec d'autres peuples. Par exemple, les Ukrainiens sont devenus pour nous des «Ukrainiens» à cause de la coiffure caractéristique des cosaques de Zaporozhian, qui se sont rasés la tête, ne laissant qu'un long toupet. En réponse, les Russes ont commencé à être appelés «katsaps», ce qui correspond au mot ukrainien «tsap» qui signifie «chèvre». Ces animaux rappelaient aux Ukrainiens les Russes à cause de la barbe que portaient tous les hommes en Russie, même s'ils ne convenaient pas à tout le monde.
En général, peu importe qui appelle qui. L'essentiel est de se traiter comme de bons voisins.
Les Russes ne font pas exception. Ils ont eux-mêmes souvent donné des surnoms à d'autres peuples et les ont reçus de leurs voisins.
Le premier surnom connu dans l'histoire était "barbares". Les anciens Romains, qui se considéraient supérieurs à tous les autres peuples connus d'eux, les appelaient barbares. Ils n'ont pas compris le discours des Allemands, des Celtes, des Scythes et des autres peuples. Il leur semblait qu'ils marmonnaient une sorte de "var-var-var", pour lequel ils les appelaient barbares. Et le tout dans une rangée, sauf lui-même.
Les Russes ont suivi le chemin de ces peuples anciens. Tous les Européens qui sont venus en Russie, ils ont commencé à appeler les Allemands. Il n'y avait aucune arrogance là-dedans, ils croyaient juste que les étrangers ne savaient pas parler, ils étaient stupides. Quand on posait une question à un étranger, il se taisait et se montrait par des signes qu'il ne comprenait pas, comme un sourd-muet. Au départ, c'était le nom non seulement des Allemands, mais aussi des Néerlandais, des Britanniques et de bien d'autres. Et ce n'est que plus tard que nous avons commencé à appeler uniquement les visiteurs allemands allemands.
Certains des Allemands venus en Russie ont fondé leurs propres colonies. Au début, ils se sont installés dans la région de la Volga et en Ukraine, puis par la volonté du «meilleur ami des athlètes», ils sont arrivés au Kazakhstan et en Sibérie. Mais, probablement, les ancêtres de certains d'entre eux n'avaient rien à voir avec l'Allemagne.
Pendant la Première Guerre mondiale, les Français ont commencé à appeler les Allemands "Bosches". Les Russes, alliés des Français dans cette guerre, ont également adopté ce surnom. Il n'a pas trop pris racine et a été remplacé par les «Fritz». Ce sont deux noms allemands populaires à la fois - Fritz et Friedrich. Dans les conversations entre amis, Frederick était souvent appelé Fritz.
Dans la Grande Guerre patriotique, quand nous avons dû nous battre à nouveau, les "Hans" ont été ajoutés au "Fritz". Hans est également un nom allemand assez populaire.
Les Allemands avaient moins d'imagination. De plus, en inventant un surnom pour les Russes, ils ont suivi notre chemin, appelant tous les Russes «Ivan». Apparemment, nous avons encore quelque chose en commun dans notre mentalité.
Nous avons également eu un tel "échange" avec d'autres peuples. Par exemple, les Ukrainiens sont devenus pour nous des «Ukrainiens» à cause de la coiffure caractéristique des cosaques de Zaporozhian, qui se sont rasés la tête, ne laissant qu'un long toupet. En réponse, les Russes ont commencé à être appelés «katsaps», ce qui correspond au mot ukrainien «tsap» qui signifie «chèvre». Ces animaux rappelaient aux Ukrainiens les Russes à cause de la barbe que portaient tous les hommes en Russie, même s'ils ne convenaient pas à tout le monde.
En général, peu importe qui appelle qui. L'essentiel est de se traiter comme de bons voisins.
information