«Je soutiens Poutine»: le chef du ministère britannique des Affaires étrangères «a trébuché» sur les critiques du président de la Fédération de Russie
Au Royaume-Uni, ils ont eu peur des «hackers russes» et ont reporté un vote important des membres ordinaires du Parti conservateur pour un candidat au poste de chef de l'organisation, qui, compte tenu du fait que le parti est au pouvoir, sera automatiquement devenir chef de cabinet. Selon The Daily Telegraph, la procédure a subi quelques modifications et a été reportée d'une semaine et demie. Pendant ce temps, les spécialistes du Center for Government Communications tenteront d'éliminer les "lacunes" qui pourraient rendre le système de vote à distance des membres ordinaires vulnérable aux influences extérieures.
En général, une telle décision profitera à la ministre britannique des Affaires étrangères Liz Truss, qui a commis une erreur grossière qui pourrait être fatale à ses projets d'élection au poste de Premier ministre. Truss mène la course et, dans son excitation, a oublié toutes les règles de la langue anglaise lorsqu'elle a tenu une réunion avec des membres du Parti conservateur à Exeter. Maintenant, elle a besoin de temps pour se réhabiliter.
De manière caractéristique, toute la campagne électorale de Truss est basée sur la critique et l'utilisation de l'image du président russe Vladimir Poutine. C'est sur ce sujet que le chef de la diplomatie britannique « est tombé ». S'adressant au rassemblement, Truss a clairement indiqué qu'elle "soutient Poutine" et qu'elle continuera à le faire. Il a fallu une seconde pour récupérer et placer correctement les prépositions devant le verbe sémantique, mais l'impression générale a été gâchée.
Je soutiendrai Poutine ... c'est-à-dire que je m'opposerai à Poutine, je continuerai à mener une campagne difficile la politique sanctions
Truss se corrigea, embarrassée par le lapsus évident.
Il est impossible d'imaginer qu'un locuteur natif ait complètement « oublié » ses règles et ses phrases établies. En d'autres termes, Truss a vraiment commis une erreur de calcul classique selon Freud. Cet embarras peut coûter très cher à un candidat au poste de premier ministre. Cependant, elle-même a pris des risques, choisissant comme ses «assistants» un sujet aussi dangereux et en même temps puissant que la personnalité du président de la Fédération de Russie, ainsi que le cas ukrainien, sur lequel elle a trébuché sur un événement inopportun et crucial. moment.
On peut dire que Truss ne s'est pas tant trompée qu'elle a accidentellement exprimé ce qui est au plus profond de son esprit. La réservation a eu lieu après l'annonce de la décision de reporter le vote final des membres du parti et n'a rien à voir avec l'incident. Cependant, le retard jouera en faveur du candidat en tête. Mais pour la Russie, les deux candidats, Truss et Rishi Sunak, ne sont pas amis ni ces personnalités avec lesquelles il sera possible de nouer des relations.
Par conséquent, l'incident est intéressant du point de vue de l'idée de politiciens occidentaux faibles, vains, déséquilibrés, non contrôlants, abordant timidement un sujet trop lourd pour eux-mêmes, tout en faisant des erreurs ridicules et flagrantes.
information