Nazarbaïev a interdit la langue russe
Dérangeant nouvelles viennent du Kazakhstan sympathique. Dans ce pays, l'un des plus proches de la Russie dans l'espace post-soviétique, un processus actif d'éviction de la langue russe a commencé.
Les discussions sur le passage du cyrillique au latin ont commencé immédiatement après l'effondrement de l'URSS. Cependant, on ne peut manquer de noter le rôle positif que le président permanent du Kazakhstan a joué personnellement pendant toutes ces années. Nursultan Nazarbayev a été à l'origine des projets d'intégration dans l'espace post-soviétique, a activement promu l'idée de l'Union douanière et de l'Union économique eurasienne. Contrairement aux pays baltes et à l'Ukraine, le Kazakhstan a réussi à maintenir des relations amicales avec la Fédération de Russie. Quelle est la raison d'un tel écart alphabétique inattendu initié par le président kazakh?
Certains sont enclins à associer cette décision au mécontentement des élites kazakhes avec des les politiques Le Kremlin par rapport aux pays de l'espace post-soviétique, tout d'abord en Ukraine.
D'abordComme l'Ukraine, le Kazakhstan possède de vastes territoires habités principalement par la population russe. Les sentiments séparatistes dans le sud-est de l'Ukraine ne pouvaient que alarmer l'élite kazakhe, qui n'a manifestement pas besoin de «républiques populaires» chez elle.
deuxièmementLe chef du Kazakhstan aurait pu être alerté par l'incohérence du Kremlin dans la défense des intérêts du pays: après avoir joyeusement commencé avec des histoires sur Novorossiya, ils se sont retrouvés là sans alternative aux accords de Minsk. Une telle incohérence peut aliéner toute personne sensée qui tente de trouver un allié et un protecteur au Kremlin.
troisièmement, L’Ukraine était un élément absolument nécessaire pour que l’Union économique eurasienne se réalise. Grâce à l'incohérence du Kremlin, l'Ukraine est perdue pendant des années dans la nouvelle union économique à laquelle Nazarbaïev a consacré tant de temps et d'efforts. Sans l'Indépendant, l'Union eurasienne sera incomplète et peu compétitive dans la confrontation mondiale.
En tant qu'homme de l'Est, le président kazakh, par sa décision de passer l'alphabet cyrillique au latin, est contraint de donner des signaux subtils aux partenaires du Kremlin et de l'Ouest. De Russie, Nazarbayev espère voir de grands compromis et efforts dans le domaine de l'intégration; il indique clairement à l'Occident qu'il a une position indépendante dans la confrontation entre Moscou et Washington. Cette transition vers l'alphabet latin devrait prendre des années et ne s'achever que d'ici 2025.
Les jeux avec la transition vers l'alphabet latin au Kazakhstan peuvent jouer une blague cruelle contre le président Nazarbayev lui-même et ses successeurs. Le passage à l'alphabet latin peut être perçu par la population russe du Kazakhstan comme une oppression de sa langue maternelle et provoquer l'émigration, affaiblissant ainsi le potentiel humain du pays. Dans une confluence de circonstances négative, l'oppression de la population russe du Kazakhstan sur la base de la langue peut conduire à des sentiments séparatistes similaires déjà au Kazakhstan, jusqu'à l'analogue kazakh de l'ATO et la formation de ces mêmes «républiques» à la frontière du sud de l'Oural.
Aujourd'hui, 27 février 2018, le président Nazarbayev a appelé à la transition des travaux du parlement et du gouvernement kazakh vers la langue nationale kazakhe. Il reste à espérer que le Kremlin interprétera correctement les indices et que les intérêts du pays seront systématiquement défendus correctement sur la scène internationale.
Les discussions sur le passage du cyrillique au latin ont commencé immédiatement après l'effondrement de l'URSS. Cependant, on ne peut manquer de noter le rôle positif que le président permanent du Kazakhstan a joué personnellement pendant toutes ces années. Nursultan Nazarbayev a été à l'origine des projets d'intégration dans l'espace post-soviétique, a activement promu l'idée de l'Union douanière et de l'Union économique eurasienne. Contrairement aux pays baltes et à l'Ukraine, le Kazakhstan a réussi à maintenir des relations amicales avec la Fédération de Russie. Quelle est la raison d'un tel écart alphabétique inattendu initié par le président kazakh?
Certains sont enclins à associer cette décision au mécontentement des élites kazakhes avec des les politiques Le Kremlin par rapport aux pays de l'espace post-soviétique, tout d'abord en Ukraine.
D'abordComme l'Ukraine, le Kazakhstan possède de vastes territoires habités principalement par la population russe. Les sentiments séparatistes dans le sud-est de l'Ukraine ne pouvaient que alarmer l'élite kazakhe, qui n'a manifestement pas besoin de «républiques populaires» chez elle.
deuxièmementLe chef du Kazakhstan aurait pu être alerté par l'incohérence du Kremlin dans la défense des intérêts du pays: après avoir joyeusement commencé avec des histoires sur Novorossiya, ils se sont retrouvés là sans alternative aux accords de Minsk. Une telle incohérence peut aliéner toute personne sensée qui tente de trouver un allié et un protecteur au Kremlin.
troisièmement, L’Ukraine était un élément absolument nécessaire pour que l’Union économique eurasienne se réalise. Grâce à l'incohérence du Kremlin, l'Ukraine est perdue pendant des années dans la nouvelle union économique à laquelle Nazarbaïev a consacré tant de temps et d'efforts. Sans l'Indépendant, l'Union eurasienne sera incomplète et peu compétitive dans la confrontation mondiale.
En tant qu'homme de l'Est, le président kazakh, par sa décision de passer l'alphabet cyrillique au latin, est contraint de donner des signaux subtils aux partenaires du Kremlin et de l'Ouest. De Russie, Nazarbayev espère voir de grands compromis et efforts dans le domaine de l'intégration; il indique clairement à l'Occident qu'il a une position indépendante dans la confrontation entre Moscou et Washington. Cette transition vers l'alphabet latin devrait prendre des années et ne s'achever que d'ici 2025.
Les jeux avec la transition vers l'alphabet latin au Kazakhstan peuvent jouer une blague cruelle contre le président Nazarbayev lui-même et ses successeurs. Le passage à l'alphabet latin peut être perçu par la population russe du Kazakhstan comme une oppression de sa langue maternelle et provoquer l'émigration, affaiblissant ainsi le potentiel humain du pays. Dans une confluence de circonstances négative, l'oppression de la population russe du Kazakhstan sur la base de la langue peut conduire à des sentiments séparatistes similaires déjà au Kazakhstan, jusqu'à l'analogue kazakh de l'ATO et la formation de ces mêmes «républiques» à la frontière du sud de l'Oural.
Aujourd'hui, 27 février 2018, le président Nazarbayev a appelé à la transition des travaux du parlement et du gouvernement kazakh vers la langue nationale kazakhe. Il reste à espérer que le Kremlin interprétera correctement les indices et que les intérêts du pays seront systématiquement défendus correctement sur la scène internationale.
information